Story Time – Dog Breath

Denis Book, Video

英語で“犬の息”とは、とても口がくさいということなんだけど、このお話に出てくるある犬の“とてもくさい犬の息”がひきおこすできごととは?
In English language dog breath means very bad breath. But this is a story about a real dog, who happens to have … dog breath.

物語は、2つのレベルに分けられています: レベル1では物語はもっともシンプルで、かんたんに理解できるようになっています。これは英語を始めたばかりの人にお勧めです。小さなお子さまや、次のレベルに進む前に自分の基礎力を再確認しておきたい人などです。レベル2は、英語の基礎知識がある学習者の方向けです。レベル1の物語を発展させ、さらに上級者向けの英語で準備されています。


この物語は、本でもともと使われているものではなく、よりかんたんな英語を使って再録されています。元来のものをご覧になるには、上級者向けのレベル2の物語をどうぞ。

お話は、Dav Pilkeyによるオリジナルの本をベースにしています。
もしお話を気に入って頂けて、実物の本の購入をご希望でしたら、こちらのリンク Amazonでお求め頂けます。

Dog Breath story is based on the original book by Dav Pilkey.

We have divided this story into two levels:
Level 1 is simpler and easier to understand.
Level 2 is the original story, but it requires the knowledge of basic English language to understand.

If you liked the story and would like to buy a real book, you can do this by following this link at Amazon.com